Fashion Law
Industrial Property allows protection and defense to add value for creations in the fashion field.
Types of Protection
- INDUSTRIAL DESIGN
Strategic use of industrial designs allows protecting and defending fashion creations and innovations against a copy and an unauthorized use. Likewise, it is possible to prevent a person or company from appropriating others creation by applying for its registration in an opportune moment.
Given the dynamic nature of fashion to effectively protect new fashion designs (clothing and accessories), it should be advisable to apply for the new design in plans, that is to say, when it is designed at the virtual level or in the mold, before having been made in the mannequin or presented in an exhibition or fashion show to make it totally new and meet the requirement of our law. In fact, Article 115 of Decision 486 states that “Industrial designs that are new shall be registrable. An industrial design shall not be considered new if, before the filing date or validly claimed priority date, it has been made accessible to the public in any place or at any time, by description, use, commercialization or any other means. An industrial design shall not be new by virtue of the mere fact that it embodies secondary differences in relation to earlier creations, or that it refers to a category of products different from that to which the said creations belong”.
The registration of the industrial design will allow the creator or its owner the protection and defense against the copy and the unauthorized use of a third party, and there would be the possibility of opportunely avoiding damage for the designer and/or owner, and also that the original design is copied or registered by a person other than de designer or by a firm that is not the owner.
Nowadays, Peru protects diverse designs of fashion fabrics, shoes, handbags, such as:
AVINTIV SPECIALTY MATERIALS INC., has obtained the protection since 24/03/2017 of this design.
Ornamentation Applicable to Textiles
Registration N° 3989 (2014) Registration N° 3990 (2014)
Owner: Inversiones y Decoraciones Stephanny.
YAOHONG TU (Peru) has obtained the protection since 2014 of the design (Title N° 4158).
DIADORA SPORT S.R.L. (Italy) has obtained the protection since 2015 of the design (Title N° 4494).
RIMOWA GMBH (Germany) has obtained the protection since 2013 of the design (Title N° 3614).
- TRADEMARKS
Fashion designs can be registered as trademarks to obtain protection and defense against counterfeits and unauthorized uses. Registering these designs as trademarks grants the holders the exclusive use by empowering them to carry out actions against infringers. To grant a registration, our legislation, requires that the mark is sufficiently distinctive, which means that it must distinguish one type of product or service without being confused with the product or services this mark distinguishes, and it must be different from other marks in its field.
Nowadays, Peru protects as trademarks some fashion designs such as:
Article 134 of Decision 486.- For purposes of this system, any sign that is capable of distinguishing goods and services on the market shall constitute a trademark. Signs that are capable of graphic representation shall be eligible for registration as trademarks. The nature of the goods or services to which a trademark is to be applied shall in no case form an obstacle to the registration of the trademark.
The design of a blouse 
protected since 2008 by the holder SAGA FALABELLA S.A., under Certificate N° 152200, in class 25 (clothing, footwear and headgear).
The following design 
owned by José Manuel Herrar Castillo (Peru) is protected since 2011, under Certificate N° 180304 in class 25 (clothing).
GIANNI VERSACE S.P.A. has protected the medusa design 
since June 27, 2001 under Certificates: N° 21422 in class 18 and 21423 in class 25.
LOUIS VUITTON has protected its flower design 
since January 25, 2006 under Certificates N° 101207 in class 18 and N° 101209 in class 25.
Industrial designs and trademarks are elements of industrial property that allow the protection of creators, designers and owners in the Fashion Industry within Fashion Law.
COACH, INC. has protected its design 
since 2012 under Certificate N° 5267 in class 18 (design used in handbags) 
.
These tools (Industrial designs and Trademarks), in addition to the copyright, provide protection to the creators, designers and owners in the fashion industry within the Fashion Law who, depending on the product, should file the corresponding application for registration in order to be protected against any unauthorized use by third parties .
ESTUDIO COLMENARES & ASOCIADOS
Fashion Law
La Propiedad Industrial permite proteger, defender y dar valor a las creaciones en el campo de la moda.
Tipos de Protección
- DISEÑO INDUSTRIAL
El uso estratégico de diseños industriales permite proteger y defender las creaciones e innovaciones de la moda contra la copia y el uso no autorizado; asimismo, se puede evitar que una persona o empresa se apropie de una creación ajena solicitando su registro en el momento oportuno.
Dada la naturaleza dinámica de la moda para proteger los nuevos diseños de moda (ropa y accesorios) de un modo efectivo, sería recomendable solicitar el nuevo modelo en plano, es decir cuando está diseñado a nivel virtual o en el molde, antes de haberse realizado en el maniquí o presentado en una exposición o desfile de moda, para que sea totalmente nuevo y cumpla con el requisito que exige nuestra ley. En efecto, el artículo 115 de la Decisión 486 establece que “serán registrables diseños industriales que sean nuevos. Un diseño industrial no es nuevo si antes de la fecha de la solicitud o de la fecha de prioridad válidamente invocada, se hubiere hecho accesible al público, en cualquier lugar o momento, mediante su descripción, utilización, comercialización o por cualquier otro medio. Un diseño industrial no es nuevo por el mero hecho que presente diferencias secundarias con respecto a realizaciones anteriores o porque se refiera a otra clase de productos distintos a dichas realizaciones.”
El registro del diseño industrial le permitirá al creador o a su titular la protección y defensa ante la copia y el uso no autorizado de un tercero y habría la posibilidad de evitar oportunamente que se perjudique al diseñador y/o propietario, y que el diseño original sea copiado o registrado por una persona ajena a la creación o empresa que no es la propietaria.
Actualmente en el Perú se protegen como diversos diseños telas de modas, zapatos, carteras, tales como:
AVINTIV SPECIALTY MATERIALS INC., tiene protegido desde el 24/03/2017 el diseño.
Ornamentación Aplicable a Textiles
Registro N° 3989 (2014) Registro N° 3990 (2014)
La titular: Inversiones y Decoraciones Stephanny.
YAOHONG TU (Perú) tiene protegido desde el 2014 el diseño (Título N° 4158).
DIADORA SPORT S.R.L. (Italia), desde el 2015, el diseño (Título N° 4494).
RIMOWA GMBH (Alemania) tiene protegido desde el 2013 el diseño (Título N° 3614).
- MARCAS
Los diseños de moda pueden registrarse como marcas para obtener protección y defensa contra las falsificaciones y usos no autorizados. El registro de estos diseños como marca otorga a los titulares la exclusividad del uso y los faculta a poder realizar acciones contra los infractores. En nuestra legislación, se exige para conceder un registro, que la marca sea suficientemente distintiva, lo que significa que debe distinguir un tipo de producto o servicio sin confundirse con lo que distingue y debe diferenciarse de las demás marcas de su sector.
Actualmente, en el Perú, se encuentran protegidos algunos diseños de moda como marca, tales como:
Artículo 134 de la Decisión 486.- A efectos de este régimen constituirá marca cualquier signo que sea apto para distinguir productos o servicios en el mercado. Podrán registrarse como marcas los signos susceptibles de representación gráfica. La naturaleza del producto o servicio al cual se ha de aplicar una marca en ningún caso será obstáculo para su registro (…).
El diseño de una blusa 
protegido desde el 2008 por la titular SAGA FALABELLA S.A., con certificado N° 152200, en clase 25 (prendas de vestir, calzado y sombrerería).
El siguiente diseño 
del titular José Manuel Herrar Castillo (Perú) se encuentra protegido desde el 2011, con certificado N° 180304 en clase 25 (prendas de vestir).
GIANNI VERSACE S.P.A. tiene protegido su diseño de medusa 
desde el 27 de junio de 2001 con sus certificados: N° 21422 clase 18 y 21423 clase 25.
LOUIS VUITTON tiene protegido su diseño de flores 
desde el 25 de enero de 2006 con sus certificados N° 101207 clase 18 y N° 101209 clase 25.
Los diseños industriales y las marcas constituyen elementos de la propiedad industrial que permiten la protección a los creadores, diseñadores y propietarios en la Industria de la moda dentro del Fashion Law.
COACH, INC. tiene protegido su diseño 
desde el 2012 con su certificado N° 5267 en clase 18 (diseño que se utiliza en carteras: 
.
Estas herramientas (Diseños Industriales y Marcas), sumadas a los derechos de autor, proveen de protección a los creadores, diseñadores y propietarios en la industria de la moda quienes, dependiendo del tipo de producto, podrán presentar la solicitud más apropiada para estar protegidos ante uso inapropiado de terceros.
ESTUDIO COLMENARES & ASOCIADOS
The Peruvian Patent Office (Direction of Inventions and New Technologies – INDECOPI), depending on the type of invention to be protected, includes three modalities: Patents of Invention, Utility Models and Designs, which differ in the type of creation, evaluation mode and protection time.
Difference between Patents of Invention and Utility Models: Patents of Invention protect products and processes that comply with an inventive step to solve a technical problem that had not been solved, on the other hand, for Utility Models the evaluation consists in the new form incorporated to the object, providing a technical advantage to the original element.
Utility Models are intended to protect any new shape, configuration or arrangement of elements, of any artifact, tool, instrument, mechanism or other object or a part thereof, allowing a better or different operation, use or manufacture of the object which incorporates or provides certain usefulness, advantage or technical effect that it did not have previously (Decision 486 – Article 81). Consequently, only claims of category of product can be protected by this modality, being the most relevant criteria for its protection novelty and technical advantage. The Patent of Utility Model does not require an analysis of inventive step, as in the case of a Patent of invention, but it is sufficient to demonstrate that the new form granted to the claimed product confers a technical advantage over what is described in the prior art.
Designs protect the particular appearance of a product resulting from any joining of lines or combination of colors, or any two-dimensional or three-dimensional external shape, line, contour, configuration, texture or material, without changing the destination or purpose of said Product (Decision 486 – Article 113). Designs must comply mainly with the criterion of novelty. The Peruvian Patent Office does not carry out an ex officio novelty examination unless the design manifestly lacks novelty or when there is an opposition to the registration of the design during the procedure (Article 124 of Decision 486).
The following are some relevant characteristics of Utility Models and Designs in Peru:
| Utility Model | Design | |
| Definition | Any new form, configuration or arrangement of elements, of an artifact, tool, instrument, mechanism or other object or a part thereof, allowing a better or different operation, use or manufacture of the object incorporating or providing it with any usefulness, advantage or technical effect that did not previously have. | The particular appearance of a product resulting from any joining of lines or combination of colors, or any two-dimensional or three-dimensional external shape, line, contour, configuration, texture or material, without changing the destination or purpose of product. |
| Criteria for registration | – Novelty
– Technical Advantage |
-Novelty |
| Processing time | 2-3 years | 6-9 months |
| Protection time | 10 years | 10 years |
| Renewal and Maintenance | Not aplicable | Not aplicable |
Design Sample: Candy container
Utility Model Sample: Ice bucket with lid that allows to easily remove the ice cubes.
La Oficina de Patentes Peruana (Dirección de Invenciones y Nuevas Tecnologías – INDECOPI), dependiendo del tipo de invención que se desee proteger, incluye tres modalidades: Patentes de Invención, Patentes de Modelo de Utilidad y Diseños, las cuales se diferencian en el tipo de creación, modo de evaluación y tiempo de protección.
Diferencia entre Patente de Invención y Modelo de Utilidad: Las Patentes de Invención protegen productos y procedimientos que cumplan con nivel inventivo, es decir que solucionen un problema técnico que no había sido resuelto. Las Patentes de Modelo de Utilidad solo protegen a la nueva forma introducida en un objeto y que le proporcione una nueva función o ventaja técnica sobre creaciones anteriores. El Modelo de Utilidad no requiere un análisis de nivel inventivo como en el caso de patente de invención sino que basta con demostrar que la nueva forma otorgada al producto reivindicado confiere una ventaja técnica por sobre lo descrito en el arte previo.
Los Modelos de Utilidad están dirigidos a proteger toda nueva forma, configuración o disposición de elementos, de algún artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto o de alguna parte del mismo, que permita un mejor o diferente funcionamiento, utilización o fabricación del objeto que le incorpore o que le proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto técnico que antes no tenía (Decisión 486 – Art. 81). En esta modalidad, solo pueden ser protegidas las reivindicaciones de productos, siendo los criterios más relevantes para su protección, la novedad y la ventaja técnica.
Los Diseños protegen la apariencia particular de un producto que resulte de cualquier reunión de líneas o combinación de colores, o de cualquier forma externa bidimensional o tridimensional, línea, contorno, configuración, textura o material, sin que cambie el destino o finalidad de dicho producto (Decisión 486 – Art. 113). Los diseños deben cumplir principalmente con el criterio de novedad. La Oficina Peruana de Patentes no realiza un examen de novedad de oficio, salvo que el diseño carezca manifiestamente de novedad o cuando durante el trámite se presente una oposición al registro del diseño (Artículo 124 de la Decisión 486).
A continuación se detallan algunas características relevantes de los modelos de utilidad y diseños en el Perú:
| Modelo de Utilidad | Diseño | |
| Definición | Se considera como modelo de utilidad toda nueva forma, configuración o disposición de elementos, de algún artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto o de alguna parte del mismo, que permita un mejor o diferente funcionamiento, utilización o fabricación del objeto que le incorpore o que le proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto técnico que antes no tenía. | Se considera como diseño industrial la apariencia particular de un producto que resulte de cualquier reunión de líneas o combinación de colores, o de cualquier forma externa bidimensional o tridimensional, línea, contorno, configuración, textura o material, sin que cambie el destino o finalidad de dicho producto. |
| Criterios para el registro | – Novedad
– Ventaja Técnica |
-Novedad |
| Tiempo de tramitación | 2-3 años | 6-9 meses |
| Tiempo de protección | 10 años | 10 años |
| Renovación y Mantenimiento | No aplica | No aplica |
Ejemplo de Diseño:
Contenedor de Confitería
Ejemplo Modelo de Utilidad:
Cubeta de hielo con tapa que permite el retiro
de los hielos con mayor facilidad
We inform you that on June 29, 2017 it was published in the Official Journal “El Peruano” , Legal Rules Section (pages 8-10), the Supreme Decree 071-2017-PCM which implements the electronic publication for trademark applications and other elements of Industrial Property (Patents of Invention, Utility Models and Industrial Designs) in the Gazette of the Trademark Office (INDECOPI), which came into force on June 30, 2017.
Article 5 states that the publication in the Electronic Gazette of INDECOPI is made on a daily basis and is available, in a permanent way and free through the institutional web portal of INDECOPI.
This new procedure decreases the cost of the process of registration engendered by the publication and allows the users to obtain their registrations in a fast and efficient way. Likewise, it facilitates the access to the information regarding the administrative proceedings of registration.
Les informamos que el día 29 de junio de 2017 se publicó en el Diario Oficial “El Peruano”, en la Sección NORMAS LEGALES (páginas 8-10), el Decreto Supremo No. 071-2017-PCM que implementa la publicación en la Gaceta Electrónica del INDECOPI y que entró en vigencia el 30 de junio del 2017. Este será el medio de publicación de nuevas solicitudes de marcas y demás elementos de Propiedad Industrial (Patentes de Invención, Modelos de Utilidad y Diseños Industriales).
En el Articulo 5 se establece que la publicación en la Gaceta Electrónica de INDECOPI se realizará diariamente y estará disponible, de forma permanente, libre y gratuita a través del portal web institucional.
Consideramos que esta medida reduce considerablemente el costo del procedimiento de registro que genera la publicación y permite a los usuarios obtener los certificados de una manera rápida y eficiente. Asimismo facilita el acceso a la información de los procedimientos administrativos de registro.
